Як навчитися читати по-англійськи: 4 залізних правила

Серед усіх мов, які існують на Землі, є дуже складні. Наприклад, китайський або санскрит. Буде потрібно докласти надзвичайних зусиль, щоб хоча б якось зуміти порозумітися і дещо зрозуміти з промови співрозмовника. Інша справа - англійська. Для носія російської мови вивчення англійської словесності могло б здатися чимось на зразок «так плюнути і розтерти», якби не одне «але». Каменем спотикання для початківців англоштудіі є до болю дивні і незрозумілі правила читання англійських текстів. Справді - написано одне, читається зовсім інше. Причому одні й ті ж слова можуть читатися по-різному. І багато учнів задаються закономірним питанням: «Так як навчитися читати англійською?»

як навчитися читати по англійськи

Пропустити цей етап ніяк не можна, інакше й про вивчення мови доведеться забути: все-таки читання - це один з базових навичок вивчення будь-якої іноземної мови. Не навчившись читати, неможливо навчитися і говорити. А якщо, навчаючись, в чомусь допустити помилку, то згодом доведеться освоювати багато речей заново, а це зайва трата часу, сил і взагалі, чи не дуже цікаве проведення часу.

Але вихід є завжди - про це ніколи не можна забувати. І якщо є достатня мотивація, освоєння правил читання горезвісного Інгліш виявиться по плечу практично будь-якій людині.




Отже, вчимося читати по-англійськи. Які ж є шляхи досягнення заповітної мети? У загальному і цілому, їх всього два.

Варіант 1

Перший шлях - найпростіший і найнадійніший, оскільки не залишає можливості зазубрити що-небудь не так, це шлях прістройства під чуйне керівництво грамотного викладача. Кваліфікований вчитель і роз'яснить, і пояснить, і якість засвоєння перевірить, і в практиці поднатаскать. Вибравши такий метод, ви вже через пару тижнів будете впевнено читати англійською мовою. Недолік цього методу - за послуги викладача (якщо, звичайно, це не ваш близький друг або родич) потрібно буде заплатити деяку суму грошових знаків.

Варіант 2

Шлях більш кропіткий, але і більш гідний захоплення - самостійне навчання. В даному випадку, щоб зрозуміти, як читати англійські слова, потрібно починати з азів - вчити алфавіт, транскрипцію, горезвісні англійські звуки. Щодо останнього пункту варто сказати окремо - не потрібно йти по шляху найменшого опору і замінювати англійські звуки російськими аналогами. Як не крути, англійська фонетика досить унікальна і своєрідна, так що, звикнувши до російського варіанту вимови, ви ризикуєте надалі опинитися в ситуації, коли вас не зрозуміють або зрозуміють неправильно. Як у випадку з дружиною незабутнього Володимира Леніна, яка в готелі вирішила впоратися про ванну, а в підсумку, сама того не бажаючи, замовила автобус.

Залізне правило № 1. Звіряйте

Коли будете зубрити правила за підручником, ніколи не забувайте, що на кожне правило в англійській мові є винятки. Тому перший час не особливо довіряйте читання за знайомою аналогії, а перевіряйте всі слова за словником.



вчимося читати по англійськи

Залізне правило № 2. Читайте

Щоб зрозуміти, як навчитися читати по-англійськи, потрібно, власне, читати англійською мовою. Кожен день, без відгулів, відпусток і вихідних. Не повинно бути такого дня у вашому житті, в який би ви не прочитали хоча б півсторінки англійського тексту. Якомога рідше користуйтеся перекладачем в «Гуглі». Якщо це неможливо, все одно попередньо прочитуйте текст англійською мовою. І обов'язково, безкомпромісно - читайте вголос! Це допоможе вам запам'ятати правильну вимову на м'язовому рівні, щоб, коли прийде час перекинутися парою фраз з іноземцями, вам не довелося напружувати зв'язки, губи і зуби, намагаючись видавити з себе правильне і красиве англійське the тощо. Крім того що ви швидше засвоїте правила читання і зможете читати на пристойному рівні, ви значно розширите свій лексичний англозапас. А це, погодьтеся, дуже навіть хороший бонус у вивченні мови.

Залізне правило № 3. Значущі нюанси

Ясно сфотографуйте в своїй свідомості, що звуки в англійському бувають довгими і короткими. Для російського вуха це дріб'язковий нюанс, а от для англомовних товаришів від цього залежить сенс всього пропозиції. І якщо ви не хочете образити співрозмовника непристойним словом, намагаючись запросити його на прогулянку по пляжу, краще цією особливістю англійської мови не нехтувати.



читати англійською мовою

Залізне правило № 4. Слухайте і дивіться

Читаючи розумні книжки, які розповідають, як навчитися читати англійською, не забувайте самі якомога частіше слухати правильну і грамотну мову носіїв мови. Якщо у вас нету пари-трійки приятелів звідки-небудь з Уельсу, США чи Нігерії, вам ідеально підійдуть аудіокниги англійською. Якщо ж під слухання незрозумілого англобормотанія ви відчуваєте в собі непереборне бажання поспати, то є прекрасна альтернатива - перегляд фільмів і відеозаписів. Тут ви в навантаження до звукового сприйняття зможете зосередитися на тому, як англомовні складають губи, як витягують з себе ті чи інші специфічні звуки. Самим ідеальним варіантом буде фільм англійською мовою з англійськими субтитрами. Так ви зможете не тільки слухати слова, але і читати їх слідом за героями кінострічки.

як читати англійські слова

Дотримуючи всі ці правила, ви обов'язково зрозумієте, як навчитися читати по-англійськи, і навіть самі зможете досконало оволодіти цією наукою. Найголовніше - мотивація, непохитний намір і наполегливі тренування. Тоді успіх вам буде гарантовано забезпечений!



Оцініть, будь ласка статтю
Всього голосів: 31

Увага, тільки СЬОГОДНІ!